FC VLC BERLIN

Sehr geehrte Damen und Herren vom FC VLC Berlin,

Thưa các anh, các chị thuộc Câu lạc bộ Vui Là Chính,

die Fußballmannschaft des Diên Hông e.V. aus Rostock lädt Sie hiermit recht herzlich zum Freundschaftsspiel ein!

đội bóng đá của Hội Diên Hồng tại Rostock thân mời các bạn tham dự trận thi đấu giao hữu bóng đá! 

Das Spiel findet am Samstag, 28. Juni, von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt.
(Sportplatz der Nordlicht-Schule, Ratzeburger Straße 9, 18109 Rostock)

Trân đấu sẽ diễn ra vào thứ Bảy, ngày 28.6.2014, từ 14.00 giờ đến 16.00 giờ.

(Sân thể thao của của trường Nordlicht, đường phố Ratzeburger số 9, 18109 Rostock)

Wir bitten Euch, um 13.30 Uhr vor Ort zu sein.

Yêu cầu các bạn có mặt tại sân lúc 13.30 giờ. 

Wir freuen uns sehr auf das Spiel und das Treffen mit Euch.

Chúng tôi rất vui mừng với trận đấu và cuộc gặp gỡ với các bạn.

Im Namen der Fußballmannschaft des Vereins

Thay mặt đội bóng đá của Hội

--

Mit freundlichen Grüßen

Xin gửi lời chào thân ái

Susanne Düskau

Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.V.

Waldemarstraße 33

DE - 18057 Rostock

phone:     0381 / 76 98 305

web:       www.dienhong.de

email:     Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!